Epektibo noong Nobyembre 1, 2026
Ito ay isang pagsasalin para sa iyong kaginhawahan. Kung may pagkakaiba ito sa bersyong Ingles, ang bersyong Ingles ang mananahimik. Basahin ang bersyong Ingles
Ang Jelly Drops LLC ay isang Delaware limited liability company. Delaware file number 7342805, naitatag noong Marso 25, 2019. Registered agent: Registered Agent Solutions, Inc., 838 Walker Road, Suite 21-2, Dover, Kent County, Delaware 19904.
Ipinapaliwanag ng patakarang ito kung paano kinokolekta, ginagamit, at ibinabahagi ng Jelly Drops LLC ("kami") ang impormasyon kapag ginagamit mo ang aming mga device, app, website, at kaugnay na serbisyo, at ang mga pagpipilian mo. Hindi ito sumasaklaw sa mga third-party na platform na ikinokonekta mo, na may kani-kanilang patakaran sa privacy.
(1) Impormasyong ibinibigay mo sa amin: pangalan, numero ng telepono, email, pangalan ng negosyo, industriya, at ang isusulat mo sa mga form at mensahe. (2) Impormasyon sa account at billing: ang iyong sign-in details, plano, usage credit, at kasaysayan ng order. Ang mga card payment, kung available, ay pinangangasiwaan ng isang payment processor; hindi namin iniimbak ang buong numero ng card. (3) Business content: mga produkto, serbisyo, materyales, at media na ina-upload mo o pinahihintulutan mong makuha ng device para sa iyo. (4) Data mula sa mga platform na ikinokonekta mo, sa loob ng access na iyong ibinibigay: performance ng iyong mga post, at mga komento at mensaheng tinatanggap ng iyong mga account. (5) Impormasyon ng device, app at log: mga identifier ng iyong Harko device at ng pag-install mo ng app; ang modelo, operating system, bersyon ng app at wika ng iyong telepono; ang mga screen na binubuksan mo at ang mga feature na ginagamit mo; mga error at crash report; at mga log ng serbisyo. Ginagamit namin ito upang mapanatiling gumagana at ligtas ang serbisyo at upang mapabuti ito. Hindi nito kasama ang teksto ng iyong mga mensahe. (6) Data ng telepono na pinili mong ibahagi: kung bubuksan mo ito sa app (Me › Phone data), ang mga event sa kalendaryo, mga contact at, sa Android, mga notification ng iyong telepono ay kinokopya sa sarili mong Harko device o Harko Cloud box para magamit ng iyong assistant. Nakasara ang bawat isa hanggang buksan mo, at kapag isinara mo ito ay binubura ang kopya.
Ginagamit namin ang impormasyon upang maibigay ang serbisyong hinihiling mo: paggawa ng content para sa iyong negosyo, pag-publish at pagtugon ayon sa iyong instruksyon, paggawa ng iyong mga ulat, pagpapatakbo at pagsuporta sa iyong device, billing, pagsagot sa iyong mga katanungan, pagpapanatiling ligtas ang serbisyo, at pagsunod sa mga legal na obligasyon. Hindi namin ibinebenta ang iyong personal na impormasyon, at hindi namin ginagamit ang iyong business content para mag-advertise sa iba.
Kapag ang serbisyo ay nangasiwaan ng mga komento at mensahe para sa iyo, pinoproseso nito ang impormasyon tungkol sa mga taong nagpadala ng mga ito, tulad ng mga pangalan ng account at teksto ng mensahe. Pinoproseso namin ang impormasyong iyon sa ngalan mo at ayon sa iyong mga instruksyon, para lamang maihatid ang serbisyo sa iyo, at tinatanggal o ibinabalik ito kapag natapos ang aming relasyon ayon sa napagkasunduan. Ikaw ang responsable sa pagkakaroon ng legal na batayan para kolektahin ang impormasyong iyon at para magbigay ng anumang abiso na kinakailangan ng batas o ng platform.
Para maibigay ang mga feature ng AI, ipinapadala namin ang pinakakaunting kinakailangang content sa mga provider ng AI model. Ang mga usapan ng iyong assistant, at ang data mula sa mga platform na ikinonekta mo (gaya ng mga post, comment, mensahe at pangalan ng mga taong nagpadala ng mga ito), ay pinoproseso lamang sa United States: ng Anthropic, na nagbibigay ng language model ng assistant, at ng aming hosting provider, na nagpapatakbo ng aming mga server at storage. Ang paggawa ng larawan at video, ang speech (pagbasa nang malakas ng mga sagot at pag-transcribe ng boses) at ang paghahanap sa mga dokumentong idinagdag mo sa isang knowledge base ay gumagamit ng mga provider sa mainland China. Natatanggap lang nila ang kailangan ng bawat request, gaya ng iyong prompt, voice recording o dokumento, at hindi ang data mula sa iyong mga ikinonektang platform maliban kung hilingin mo kay Harko na gamitin ang content na iyon sa isang larawan, video o speech. Magagamit lang ng mga provider ang data para magbigay ng serbisyo sa amin. Bukod dito, nagbabahagi lang kami ng impormasyon nang may pahintulot mo, kapag hinihingi ng batas o ng legal na proseso, para protektahan ang mga karapatan at kaligtasan, o bilang bahagi ng merger o acquisition na sakop ng patakarang ito.
Nasa United States ang aming mga server, at doon lang iniimbak ang data mula sa mga platform na ikinonekta mo. Mula Oktubre 19, 2026, iniimbak sa aming mga server sa United States ang mga media file (mga larawan, video at iba pang file mula sa iyong mga device, at ang mga ginawa ng iyong assistant); may kopya ng mga naunang file na nananatili sa dati naming mga server sa mainland China hanggang Oktubre 26, 2026, kapag binura ito. Natatanggap ng mga serbisyo ng paggawa sa mainland China na inilarawan sa seksyon 5 ang content ng bawat request; ang mga dokumentong idinagdag mo sa isang knowledge base ay itinatago ng serbisyong iyon para mahanap ang mga ito. Kung ginagamit mo ang Harko nang walang Harko box (Harko Cloud), tumatakbo ang iyong assistant sa aming mga server sa United States, at ang itinatago nito — mga usapan, memory, mga file sa Library at mga goal — ay iniimbak doon sa halip na sa sarili mong device. Maaari mo itong i-export o burahin sa app sa parehong paraan.
Pinapanatili lamang namin ang impormasyon hangga't kailangan para sa mga layuning nabanggit sa itaas. Ang business content at mga rekord ng generation ay pinapanatili habang aktibo ang iyong account at tinatanggal o dine-identify pagkatapos mong isara ito o hilingin sa amin na tanggalin ang mga ito, maliban kung kailangan naming panatilihin ang mga ito nang mas matagal upang matugunan ang mga legal, buwis, o accounting na obligasyon o upang malutas ang mga hindi pagkakaunawaan. Ang mga log ay pinapanatili sa limitadong panahon para sa seguridad at troubleshooting. Ang mga istatistika ng paggamit ng app (mga screen, feature, error) ay pinapanatili nang detalyado hanggang 180 araw, at ang mga bilang ng araw-araw na aktibidad hanggang 400 araw.
Para makagawa ng mga video na kasama ka, gumagawa ang Harko ng abatar na bidyo mula sa iyong mukha — mula sa isang 10–30 segundong video na ire-record mo, o mula sa isang selfie na nakaharap. Ang video o selfie, at ang abatar na ginawa mula rito (isang tala ng iyong mukha at, kung mula sa video, ng iyong boses), ay biometric na impormasyon. Kinokolekta lang namin ito pagkatapos mong pumayag sa consent screen na ipinapakita bago ka mag-record o kumuha ng selfie, at nagtatabi kami ng tala ng pahintulot na iyon (ang petsa, ang bersyon ng teksto at ang network address ng iyong device). Ginagamit lang namin ito para gawin ang mga video na hinihiling mo. Hindi namin ito kailanman ibinebenta, pinauupahan o ipinagpapalit, at hindi namin ito ginagamit para kilalanin ka o para sa anumang ibang layunin. Iniimbak namin ito sa aming mga server sa United States. Para mabuo ang abatar at magawa ang bawat video, ipinapadala ito sa aming provider ng paggawa ng video sa mainland China, na puwede lang itong gamitin para ibigay sa amin ang serbisyong iyon. Pinapanatili namin ito hanggang burahin mo ang iyong abatar o account, at sa anumang kaso ay binubura namin ito 3 taon matapos mo itong huling gamitin. Kapag binura mo ang iyong abatar, binubura namin ang iyong video o selfie sa aming mga server at binabawi namin ang tala ng iyong pahintulot. Puwede mong burahin ang iyong abatar anumang oras sa Harko app (Ako › Abatar na bidyo). Ikaw lang ang puwedeng gumawa ng abatar ng iyong sarili, at dapat 18 taong gulang ka o higit pa.
Gumagamit kami ng mga teknikal at organisasyonal na hakbang tulad ng encryption sa transit, least-privilege access, at mga audit log. Walang paraan ng pagpapadala o pag-iimbak na ganap na ligtas. Kung may security incident na nakakaapekto sa iyong personal na impormasyon, aabisuhan namin ikaw at ang mga awtoridad kung kinakailangan ng batas.
Maaari kang mag-access at mag-update ng iyong impormasyon sa account sa app o sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa amin. Maaari kang humingi sa amin ng kopya, pagwawasto, o pagtanggal ng iyong personal na impormasyon, at maaari kang mag-disconnect ng mga platform anumang oras. Depende sa estado kung saan ka nakatira, maaari kang magkaroon ng karagdagang mga karapatan sa ilalim ng mga batas sa privacy ng estado; isasagawa namin ang mga kahilingan ayon sa mga kinakailangan ng mga batas na iyon at hindi kami magtatangi laban sa iyo dahil ginawa mo ang mga ito. Maaaring kailangan naming i-verify ang iyong pagkakakilanlan bago kumilos sa isang kahilingan.
Ang serbisyo ay para sa mga negosyo at hindi nakatuon sa mga batang wala pang 13 taong gulang. Hindi kami sadyang nangongolekta ng personal na impormasyon mula sa mga batang wala pang 13 taong gulang. Kung naniniwala kang nagbigay ang isang bata ng personal na impormasyon sa amin, makipag-ugnayan sa amin at ito ay aming tatanggalin.
Ang website na ito ay gumagamit ng local storage para sa mga pangunahing function tulad ng pag-alala ng iyong tema at wika; ang data na iyon ay nananatili sa iyong browser. Gumagamit din ito ng Umami, isang open-source analytics tool na aming mismo ang nag-ho-host sa aming US server, upang bilangin ang pinagsama-samang paggamit: path ng page, referrer, uri ng device, wika ng browser, at kung anong uri ng button ang na-click. Walang cookies ang itinataas, walang kolektadong pangalan, numero ng telepono, o email address, at hindi ka nito tinutuklasan sa iba pang mga site. Maaari mo itong i-block gamit ang privacy settings ng iyong browser o isang extension; gumagana pa rin ang site sa alinmang paraan.
Sa Harko app (Me › Connectors), puwede kang magkonekta ng mga account gaya ng Google, Microsoft 365, Notion, QuickBooks, Klaviyo, GitHub, Dropbox, Zoom, Canva o bank account sa pamamagitan ng Plaid, para makapaghanap ang iyong Harko assistant ng impormasyon para sa iyo. Read-only ang bawat koneksyon maliban kung papayagan mo ang mga pagbabago, at nagtatanong muna ang assistant bago ito magbago o magpadala ng anuman. Kapag ikinonekta mo ang Google, ikaw ang pipili kung anong access ang ibibigay—halimbawa, pagbasa ng iyong mga Gmail message, Google Calendar event, Google Drive file o Google Sheets. Ginagamit lang namin ang data na ito para sagutin ang mga hiling mo sa iyong assistant: binabasa ito kapag nagtanong ka (o kapag tumakbo ang task na itinakda mo) at ipinapasa lang sa AI model ng iyong assistant para mabuo ang sagot. Hindi namin ito ibinebenta, hindi ginagamit sa advertising, at hindi ginagamit para mag-train o magpabuti ng mga AI model; hindi ito binabasa ng mga tao sa Jelly Drops maliban kung hilingin mo (support), kailangan para sa seguridad o pag-iimbestiga ng abuso, o iniuutos ng batas. Kung saan nakatago ang mga access token ay nakadepende sa kung paano mo ginagamit ang Harko. Kapag may Harko box ka, naka-encrypt na nakaimbak ang mga ito sa box mo lang (ang mga koneksyong ginawa noon ay inililipat dito sa susunod na gamitin ang mga ito), at ang box mo ang nagpapadala ng mga request sa bawat provider; ang aming mga server ay nagtatago lang ng tala ng koneksyon (provider, pangalan ng account, ibinigay na access, pag-expire at status) at ipinapasa sa app ang kinukuha ng box, gaya ng iyong mga numero ng benta. May ilang request na kailangan ang sariling credentials ng aming app, kaya ang aming mga server ang gumagawa ng mga ito gamit ang iyong token nang hindi ito itinatago: ang pag-sign in at pag-renew ng access sa karamihan ng provider, at bawat request sa Etsy at Plaid. Sa Harko Cloud (walang box), naka-encrypt na nakaimbak sa aming mga server ang mga access token. Hindi namin itinatago ang nilalaman maliban kung ipa-save mo ito sa iyong Library, at nananatili sa iyong device ang history ng pag-uusap, kung saan mo ito mabubura sa Data controls. Puwede mong i-disconnect ang isang account anumang oras sa app (hinihiling din nito sa provider na bawiin ang aming access) o bawiin ang access sa mga setting ng iyong Google Account. Harko's use and transfer of information received from Google APIs to any other app will adhere to the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.
Nagpapadala lang kami ng mga tip at alok sa email kung pumayag ka: isang kahong walang check kapag nag-sign up, o ang switch sa Harko app (Ako › Mga Notification) o sa settings ng iyong AnyModel account. Nagtatabi kami ng tala ng iyong pinili (kailan, saan mo ito pinili, at ang salitang nakita mo). Bawat marketing email ay may one-click na unsubscribe link at ang aming postal address; agad na epektibo ang pag-unsubscribe, at puwede mo ring patayin ang mga email na ito sa app o sa settings anumang oras. Ang mga email tungkol sa iyong account, sign-in code, order, plan at billing ay hindi marketing at patuloy na darating. Ipinapadala namin ang mga ito sa wikang pinili mo (sa language menu ng aming website o ng AnyModel, o sa language link sa email); kung wala kang pinili, sa wika ng iyong browser o telepono, o kung hindi, sa English. Itinatago namin ang wikang iyon kasama ng iyong account.
Maaari naming i-update ang patakarang ito kapag nagbago ang batas o ang aming mga gawi. Ang mga update ay inilalathala sa page na ito na may bagong version label, at ang mga mahahalagang pagbabago ay i-highlight. Para sa mga katanungan o kahilingan tungkol sa iyong personal na impormasyon, mag-email sa privacy@jellydropsllc.com. Postal address: Jelly Drops LLC, c/o Registered Agent Solutions, Inc., 838 Walker Road, Suite 21-2, Dover, DE 19904.